Angol nyelvű leírás (a magyar fordítást lásd lejjebb):
- • for aligning the new and old version of balance shafts
- • prevents noncircular engine running by misaligned balance shafts
- • is required when renewing timing chain, crankshaft sealing ring, replacing the cylinder head gasket, etc.
suitable for the following engines:
- • BMW 1.6 (N40 / N45 / N45T, B16, B16A, B16AC) 1.8 / 2.0 (N42 / N46 / N46T) 2.0 / 3.0 (N51 / N52 / N52-Component / N53 / N54)
- • PSA 1.4 / 1.6 16V (EP3 / EP6 / EP6DT / EP6DTS)
- • Mini 1.4 / 1.6 (N12 / N14)
includes the following tools:
- • locking tools for old and new version of balance shaft
- • crankshaft locking tool
- • locking pin for chain tensioner
- • to be used as OEM 115140, 119280, 119330
Magyar fordítás (fordító automata segítségével):
- • az egyensúlyi tengelyek új és régi változatának összehangolásához
- • megakadályozza a nem körkörös motort, ha az egyenletesen elrendezett mérlegek működnek.
- • a vezérműlánc, a főtengely tömítőgyűrű megújításakor szükséges a hengerfej tömítése stb.
a következő motorokhoz alkalmas:
- • BMW 1.6 (N40 / N45 / N45T, B16, B16A, B16AC) 1.8 / 2.0 (N42 / N46 / N46T) 2.0 / 3.0 (N51 / N52 / N52-komponens / N53 / N54)
- • PSA 1,4 / 1,6 16V (EP3 / EP6 / EP6DT / EP6DTS)
- • Mini 1.4 / 1.6 (N12 / N14)
a következő eszközöket tartalmazza:
- • • zárószerszámok a régi és új mérlegtengely-változathoz
- • forgattyústengely reteszelőeszköz
- • láncfeszítő a láncfeszítőhöz
- • használtak, mint 115140, 119280, 119330
A
BGS Technic családi tulajdonban lévő vállalat, mely az 1970-es
németországi megalapulása óta, immár több, mint 80 országban van jelen világszerte.
Megbízható minőségének és számos innovációinak köszönhetően, kiváló hírnévnek örvend. A kínálatunkban szereplő kézi-, elektromos- és sűrített levegős szerszámok
rendkívül ellenállóak és tartósan megbízhatóak.
