Angol nyelvű leírás (a magyar fordítást lásd lejjebb):
- • for alignment of the cam and crankshafts
- • also for correct installation of the camshafts over the cam cover
- • suitable for 4-, 5- and 6-cyl. twin cam engines (not 3.2l) until 2006 on Volvo models: 700, 800, 850, 900, 960, C70, S40, S60, S70, S80, S90, V70 -2000, V70XC, XC70, V90, XC90
includes the following tools:
- • 2 pcs. camshaft cover tool, to be used as OEM 9995454
- • crankshaft locking tool, to be used as OEM 9995452
- • camshaft alignment tool, to be used as OEM 9995451
- • holder, to be used as OEM 9995453
- • 2x 110 mm and 2x 85 mm screws
Magyar fordítás (fordító automata segítségével):
- • a bütyök és a főtengelyek beállításához
- • a bütyköstengelyek helyes beszereléséhez a kampós fedél fölé
- • 4-, 5- és 6-ciklushoz. kétkamerás motorok (nem 3.2l) 2006-ig a Volvo modelleken: 700, 800, 850, 900, 960, C70, S40, S60, S70, S80, S90, V70-2000, V70XC, XC70, V90, XC90
tartalmazza a következő eszközöket:
- • 2 db. bütyköstengely fedél szerszám, amelyet OEM-ként használnak 9995454
- • a forgattyústengely-reteszelő szerszám, amelyet 9995452 OEM-ként használnak
- • bütyköstengely-beállító eszköz, amelyet 9995451 OEM-ként használnak
- tartó 9995453 OEM-ként
- • 2x 110 mm és 2x 85 mm-es csavarok
A
BGS Technic családi tulajdonban lévő vállalat, mely az 1970-es
németországi megalapulása óta, immár több, mint 80 országban van jelen világszerte.
Megbízható minőségének és számos innovációinak köszönhetően, kiváló hírnévnek örvend. A kínálatunkban szereplő kézi-, elektromos- és sűrített levegős szerszámok
rendkívül ellenállóak és tartósan megbízhatóak.
